Cu sprijinul Ministerului Culturii

Acasa|Actualitatea|Literatura|Interviurile RL|Eveniment|Arte |Meridiane|Ochiul magic
 

Meridiane:
Fitzgerald, vânzătorul de ---

În tinereţe, F. Scott Fitzgerald a lucrat în publicitate, la o agenţie din Manhattan. I se prevedea un viitor grozav care, din fericire pentru el şi pentru noi, scrie The New Yorker, nu s-a împlinit în vânzări, ci în literatură. Ca să împace cele două drumuri, The New Yorker face o selecţie de 12 reclame vechi, din epoca Marelui Gatsby, cărora le asortează comentarii din carte. De pildă, o reclamă la apa de izvor, vândută drept fântâna tinereţii, are parte de un comentariu au contraire : „treizeci de ani – perspectiva unui deceniu de singurătate, o înşiruire tot mai scurtă de burlaci pe care aveam să-i cunosc, o servietă tot mai subţire în care să-mi port entuziasmele, părul tot mai rărit.” (trad. Mircea Ivănescu). Se pare că, începând să scrie literatură bună, lui Scott Fitzgerald i-a pierit talentul pentru reclamă...


Parteneri Romania literara




                 

                                   

                       

 
Toate drepturile rezervate Fundatia Romania literara