Înapoi la pagina curenta

Meridiane:
Efectul Conchita Wurst de ---

Una din cărțile nominalizate în acest an pentru Premiul Cărții Germane, romanul ~n afara ta semnată de Sasha Marianna Salzmann, a stîrnit reacții malițioase pe site-urile cu profil literar din Germania. Motivul stă în alura tezistă a unei narațiuni în care autoarea apasă pe o pedală previzibilă a ideologiei multiculturaliste: trecerea de la incest la homosexualitate în cadrul unor relații intime în cursul cărora identitatea sexuală a protagoniștilor se schimbă ad libitum, în funcție de împrejurare, pentru a dovedi că identitatea de gen e un simplu construct cultural, susceptibilă de a fi modificat de la o zi la alta, după capriciul eroilor. În centrul poveștii se află un frate și o soră, care, după ce se înfruptă din voluptatea incestului, descoperă că adevăratul lor imbold e atracția homosexuală, drept care fiecare își caută împlinirea într-o persoană de sex similar. Restul tramei narative e o simplă improvizație menită a umple un cadru epic căruia cu greu i se pot găsi virtuți literare. Că juriul însărcinat cu alcătuirea listei de nominalizați a putut alege o carte tezistă ține de presiunea unor cîmpuri extraliterare ce influențează în rău inspirația scriitorilor. Despre Sasha Marianna Salzmann anevoie se poate spune că e scriitoare de limbă germană. Născută la Volgograd în Uniunea Sovietică, în 1985, Sasha a copilărit în Moscova, pentru a emigra împreună cu familia în 1995 în Germania. Astăzi, scriitoarea locuiește în Berlin, colaborează în calitate de dramaturg cu Teatrul „Maxim Gorki“ din capitala nemților și, în timpul liber, scrie romane teziste, al căror succes e garantat în climatul multiculturalist din Germania. Pentru genul acesta de scrieri s-a inventat un nume: literatura „efectului Conchita Wurst“, acea apariție de gen incert care a cîștigat Eurovisionul în anii trecuți. Iată unde duce arta cînd e pusă sub obrocul ideologiei.